Schlagwort-Archive: Eislaufschule
Laufschule: Vorwärts übersetzen
Nach langer Unterbrechung kommt hier ein weiteres Kapitel aus der Eislaufschule (für Anfänger). Zwar gibt es momentan nicht allzu viele Gelegenheiten zum Üben in der Praxis, und bei den aktuellen Temperaturen liegt wohl der Strand gedanklich näher als die Eishalle, … Weiterlesen
Eingeordnet unter Eiskunstlauf, Eislaufschule
Es geht vorwärts, immer geradeaus
Wie im Eintrag Zwei Kufen und vier Kanten schon gesagt: Eiskunstläufer laufen nicht geradeaus. Selbst dann nicht, wenn es so aussieht, als laufen sie geradeaus. Denn wenn man mit den Schlittschuhen wie mit gewöhnlichen Schuhen über das Eis marschiert oder … Weiterlesen
Eingeordnet unter Eiskunstlauf, Eislaufschule
Zwei Kufen und vier Kanten
Als ich anfing, einfache Kunstlaufschritte zu üben, war mir vieles schleierhaft. Dass man sich irgendwie auch rückwärts auf den Schlittschuhen bewegen konnte, spürte ich noch gerade so. Das Übersetzen fühlte sich eher wie ein hölzernes Staken an als wie eine … Weiterlesen
Eingeordnet unter Eiskunstlauf, Eislaufschule